Положение о литературной премии «Ясная Поляна»
Новости
02 августа 2020
Опубликованы несколько глав из романа Арсена Титова "Екатеринбург Восемнадцатый"
30 июля 2020
Блогеры читают длинный список «Ясной Поляны»: Паоло Коньетти «Восемь гор»
 
Литературная премия
«Ясная Поляна»
 
 

Главная / Новости

Вечное и злободневное: разбираем роман Фернандо Арамбуру «Родина»

23 июля 2020

Продолжаем обсуждать с книжными блогерами список финалистов премии «Ясная Поляна» в номинации «Лучшая иностранная проза». Мы уже успели поговорить о «Вегетарианке» Хан Ган, «Молочнике» Анны Бёрнс, «4321» Пола Остера и других книгах. На очереди – «Родина» Фернандо Арамбуру. После обзора всех номинантов эксперты назовут своего победителя и объяснят выбор.  

Итак, сегодня речь пойдет о романе баскского писателя Фернандо Арамбуру «Родина», который получил целый ряд испанских и международных премий. В 2020 году должна выйти экранизация – восьмисерийный сериал на канале HBO. На премию «Ясная Поляна» роман номинировала основательница и глава издательства «Corpus» Варвара Горностаева: «Почему мы, Corpus, взялись за его издание, заранее понимая, как трудно будет привлечь внимание к книге неизвестного в России писателя, да еще и на такую сложную и неблагодарную с точки зрения продаж тему – терроризм, политические убийства и война за национальную независимость Страны Басков? Это только с первого взгляда кажется, что эта история очень далека от нас, на самом деле она невероятно актуальна и касается любого общества, стоящего на грани раскола». Перевод с баскского выполнен Натальей Богомоловой.

Полный текст обзора можно проситать на сайте Mybook

« назад